AISubs v3.5
Yes! I, Yuzuha Hitomi, with this year's spring Morning Musume. concert tour,
will graduate Morning Musume.
After graduation, I will continue to work as a member of Hello! Project,
so everyone, please continue to support me!
Finally, the day of my graduation announcement has come.
I had a strange feeling of tension, but I was able to announce my graduation myself.
I'm glad I was able to announce it properly and that this day has finally come.
There are still four months left, so as a Morning Musume. leader,
I hope I can join a good group and have a good graduation ceremony.
Everyone, let's have fun and talk together until the end!
Nice to meet you!
How did you feel when you heard your graduation announcement?
I wasn't surprised or anything like that.
Speaking of the season, it's been seven years already.
Oh, I'm graduating myself.
But I'm definitely not a Morning Musume.
I couldn't experience it, I couldn't enjoy it.
So, I'm 14 years old, and I became 15 years old soon after joining Morning Musume.
Compared to girls who went to school and came out of middle school,
I definitely love the content.
I don't know if it's love for the content, but I'm sure I've sent you a super rich 7 years.
I used to listen to a lot of trendy songs.
Of course, I knew Morning Musume itself.
I thought it was good, but I didn't know it that much.
I knew a lot of things about Morning Musume, like the CDs my friends had.
It was a time of admiration for the entertainment world, after all, middle school students.
When I quit club activities, I heard that there would be an audition.
It's nice.
I don't have a club, and I found a goal.
I applied for about a month, and I forgot that I applied for it.
When I came back home, I said, "By the way, I had a call."
It's 1 o'clock, so come here at 2 o'clock.
Really, really, really, really?
Hey, you can do it!
My mother, who was excited about the first time, said, "Stupid, it's over next time," about twice.
"Stupid, it's over next time," "It's over next time"
And finally, my mother passed and came home with the staff.
God, you're kidding, right?
Really, my first generation mother, you're kidding, right?
No, wait a minute.
"I don't really know what you mean," she said.
She didn't cheer me up.
Do whatever you like, Dad, it's my house.
No, no, good luck, do it, do it.
My dad was already opposed to it.
It was the opposite.
After that, it was a family meeting.
Really, once a relative.
My dad also shook his head and said, "My eyes are in my mother's arms."
Really, this is serious.
No, what should I do?
After all, I'm definitely no good.
But it's already decided.
And my mom said to my dad, "Give up."
While saying that, at first...
"Happy Summer Wedding," "They Big" came out.
At first, at home...
Oh, Dad, Mom.
My dad was the one who sang me flowers and songs.
All the time...
What is your favorite song?
My favorite songs are "I Wish" and "Happy Summer Wedding" by a couple.
"Train To China" is the first demo tape I got as a gift.
I've been recording it for a long time.
I listened to it over and over again at home.
I've been listening to it for a long time.
When my mom listens to it, she says, "Oh, I don't like it. I remember when you came in."
In that sense, when I listen to that song, I remember various things.
In the end, I practiced and practiced and listened to it hundreds of times.
As a result, I couldn't sing at all.
I only sang "la la la" in the fourth season.
The chorus is also good.
I've always loved music and listened to various songs.
I don't care about lyrics.
I only care about the atmosphere of the song and lyrics.
The song "Red Diary" that I sang at the audition was a song that I carefully looked at the lyrics.
At that time, I was told to think about the meaning and sing it, so I thought about the meaning of the lyrics.
"Red Diary" is a sad song, and there is a story in the song.
Among them, "I wish" lyrics were very impressive.
The lyrics came to me at once.
That's one of them.
And the choreography.
Because I have a sunny day with Mr. Nakazawa.
When I said "yeah!", I put my shoulders together like this.
This was Nakazawa-san.
Maybe that's why I remember it so well.
I put my shoulders together like this with my seniors and did it like this.
At that time, I can do it like this with everyone now, but I'm really sorry.
It really means that.
When I hear "I wish", I want to do my best.
It's not my cheering song.
"Red Diary" was very impressive.
It was intense.
Even now, when Nakazawa-san comes, I say "good morning!".
Nakazawa-san is really a boss.
Really.
Sister.
Maybe among the four of me, Mr. Nakazawa himself was the most difficult one to get involved with.
We often get together at Hello! Live.
"My uncle is cool", "Yeah", and so on.
I'm amazing too, so there's still a wall I can't see.
But I've changed a lot since I became a leader, and I've been able to talk about various things.
Mr. Nakazawa is an eternal boss.
And Mr. Natsu is also one of the big ones among us.
Just looking at Mr. Natsu's face makes me want to cry.
If it weren't for Mr. Natsu, I wouldn't be dancing now.
Concerts are really different every time.
It was fun.
I thought it was the best live show ever, but I can have the best live show again.
It's a memory live every time, isn't it? Every time.
Records are being updated more and more, so you can't find a live show that you can say "this is it"!
I've changed a lot too.
My consciousness has changed a lot.
I was really sloppy back then.
In a good way.
My strengths and weaknesses are sloppy.
I don't like being too tight or too much in my shoulders.
I hate it when I have to be like that.
But I have to have a standard as a group.
But I also want to go berserk.
But when I became a leader, I was very conscious of action statements.
If you don't do it properly, you can't tell people to move.
So I've been changing a lot of things like "So you can do it?" and "How do you do it?"
Rather than saying "Follow me!" from the front, I really wanted to do it like this from below.
What kind of person is Yoshizawa?
Yoshizawa is... What kind of person is he?
I think everything comes out when you're doing sports.
For example, his personality.
He's actually a passionate person.
But I don't want to show it.
Of course, there are weaknesses because he's human.
There's also a girlish side.
But I don't want to show it.
I think he's a shy person.
I only say it at times like this.
But I really have the same feeling as an ordinary girl.
I don't know why, but maybe I like pink.
Maybe I'm wearing a lace curtain in my room.
But I don't want to say it.
I'm embarrassed.
I want to be cool.
I want to be a rocker.
I think I'm like that.
The sun.
Without the sun, plants can't grow.
Humans are all plants.
If you find the sun, you will shine.
I found the sun and my flowers bloomed.
I've been thinking about it a lot lately.
But it's only a few pages in my seven years of life.
I met a lot of people and had a lot of experiences.
I don't think there are many people like me.
And the band "moni musume".
I don't think there are many people like me in the world.
I'm confident in that.
This is the last "last live" as "moni musume".
I feel a little lonely when I think about it.
I'm really looking forward to it.
I really want to enjoy it.
I want everyone who came to "saitama super arena" to come back and enjoy it.
But I want to say "thank you" properly.
Thank you for everything you've done for me.
"yosua hitomi" will continue to work as a "haro project".
"yosua hitomi" of "moni musume" is no longer there.
I would like to say "thank you" to all the fans and staff who have supported me all the time.
"yosua hitomi" of "moni musume" will continue to work as a "haro project".
From the end of December to now, you've taught me a lot of things.
You talked to me and relieved my tension.
I was very happy.
Thank you very much.
Thank you for everything you've done for me.
I was very happy.
I thought it was amazing that Yoshizawa-san was working hard as a leader.
Please keep up the good work. Thank you very much.
She's in a hurry, but she's talking a lot.
She's cute.
I don't want to get angry with new members because I need love that I have to be strict with new members.
I want to say, "You're really cute."
But Mitsui has two singles until graduation.
What my seniors have told me is that I will be one of them who will lead Morning Musume.
I have a mission that I absolutely have to convey.
I had to leave it to Mitsui, the last new member.
I went there with a lot of love.
And one day, Yoshizawa-san got really angry with me.
If it weren't for Yoshizawa-san at that time, I wouldn't have been able to grow up.
I want to be a person who can think like that.
It was a really short period of time.
I've been careful and angry.
But I want to say, "You're really cute."
You're cute.
I'm not saying you're cute.
I'm just saying that so you don't get carried away.
I'm not saying you're cute.
It's love.
I don't know if that's why it's love.
You're good at thinking, Dad and Mom.
I don't know.
You're really cute.
I want to say, "Okay, okay, okay."
You're cute.
But with confidence...
Jung-ku said it, too.
Kansai people power.
Boom!
I want you to let it out from now on.
I really think so.
In a good way.
Go hard.
And then...
Listen to your seniors.
Have fun.
Morning girl.
Please send me life.
Good luck!
Mitsy!
Congratulations on graduating from Yoshizawa!
I thought I had just been scolded by Yoshizawa.
My first memory is...
I was scolded a lot when I had a sexy dance lesson.
I hate that face.
But now I think it was a lot of love.
I think I grew up getting angry there.
Thank you very much!
Congratulations on graduating from Yoshizawa!
I graduated from Yoshizawa!
When something happens to me, I go out, say "gachaan" and leave.
At that time, Micty was very noisy, so when I thought "ah", Micty was already angry and said "well, it's okay".
There were a lot of people around me, and Shige- san also did a lot of things.
As for Micty, I really can't do it.
When everyone tells me I can't do it, I say "hey, if everyone tells you you can't do it, why can't you do it? I don't know."
I was doing it at the end, so I think Micty would have been a little dangerous if Wester came out.
I think Micty was really angry.
But I'm glad you understood me.
But I think there are still a lot of things like that for Kusumi.
In order not to be told "Kirarin, you can do it!"
I want you to listen to your seniors and do your best.
Koharu-chan.
Right?
Properly.
Please practice a lot.
But like Kusumi and Micty, I'm really cute.
I love you and I like you, so I'm passionate about you.
I'll come on my knees right away.
I don't hate it.
I'm graduating and leaving, so I might be a little nice to you.
I want you to take care of me in the future.
To Mr. Yoshida!
As soon as I joined Mr. Yoshida, when I made a big mistake at the concert, I didn't have a face to meet with the members anymore, and when I was reading books in the dressing room all the time, Mr. Yoshida came up and comforted me, and when he said things like, "If it's hard to go back to the dressing room, you can stay here all the time," I was very happy and I had that impression.
I was very grateful at the time.
I didn't usually talk much at the time, and Mr. Yoshida also had a scary image, so it was hard for me to talk to him.
That's what happened, and I thought he was kind, and then I started talking as I got older and older, and when Mr. Yoshida became the leader, everyone was like school friends and had a lot of fun.
If Mr. Yoshida quits, I think the atmosphere will change depending on how the leader changes, but I'll do my best, so I hope Mr. Yoshida will do his best even after graduation, but even if he quits, he won't quit HELLO!
It's not like we won't see each other again, but we won't have many opportunities to meet, so please email me anytime!
Yes!
Yes! There was Reina!
I made a big mistake, and I made a mistake, and I think it was really tough at the time, but there are mistakes in live performances.
It's nostalgic!
But Reina is also super cute.
Somehow, looking at it, somehow...
She comes out in an anime like a character.
She's super cute and I respect her for that.
She's thorough about beauty and her own particularity.
That's...
Just...
Applause!
In that sense...
She keeps doing it more and more.
And...
She's a Yankee chick.
Reina, is this okay?
That's just...
She keeps running and I hope she keeps moving forward.
At concerts and such...
She always winks.
Reina, how many times did you wink today?
It's amazing.
I think it's wonderful that she keeps doing it.
I hope she keeps doing it and keeps having confidence.
And...
Um...
Really...
Tanaka too...
She's...
She's strong and...
She's really pure...
She has a passionate heart.
I hope she doesn't work too hard...
And that she keeps pulling the Yankee chick forward.
And...
Um...
If anything happens to either of them...
Contact me...
Um...
I hope you'll take me to your favorite karaoke.
It seems like you keep your microphone with you.
How about a duet?
Congratulations on your graduation, Mr. Yushtar!
Well, um ... Mr. Yushtar is like ...
Hey, what is it, Sayami? I think it's really beautiful, but I always ...
I don't know if you've noticed it or not, but I'm always fascinated by it, but ...
I think it's really beautiful and colorful, but ...
Somehow, at first ...
Somehow, maybe ... I'm sure Mr. Yushtar thinks this too, but ...
At first, he didn't say a lot of things to me ...
Somehow, so ...
Oh, Mr. Yushtar is a little cool and scary, I really have an image like that, and it's pretty ...
In fact, it was just until recently, but ...
During the autumn tour "odore morning curry" concert ...
We were very close and talked a lot with Mr. Yushtar, Kamen Eri-chan and Sayami, and we did it every time, but ...
At that time ...
It was really fun and ...
Somehow ...
I thought, "Mr. Yushtar is such a fool!"
That's right!
It's natural!
But!
In the end, they put these three together ...
But!
It's about the same size as the collar ...
I'm sorry to hear that!
I thought it was very fresh and at that time I thought, "Mr. Yoshida is such a natural person!"
I was very happy to be able to talk to Mr. Yoshida through that morning curry talk!
Hmm!
Somehow, when I heard that Mr. Yoshida was graduating, it was really just after the autumn tour was over, and I was happy to be able to talk to Mr. Yoshida a lot! I was thinking at the time, so like a great surprise, "Oh, I finally got to know a lot about Mr. Yoshida!" I thought, but since Mr. Yoshida told me to do my best,
I thought I'd do my best, and I still have time before Mr. Yoshida graduates, so I'd like to have a great talk in the dressing room!
Yes! I will do my best, so please continue to support me!
Yes!
Shige told me I was stupid!
That's right! After all I was a senior who was hard to get in! I'm sure!
That's right, it wasn't easy to get into the place where we were all talking about it, but I'm always watching!
But Shige saved me very much!
The reason is that you are stupid!
It's kind of healing.
But you know, you really like cute things, don't you?
I want you to stay as cute as you are now!
And I hope you and your boyfriend or lover or I don't know what you call it, Kamii-san, have a good time and pull your morning star.
That's right, we had a lot of talk.
I like fun stories, so I have more and more time until graduation, so I want to talk about fun stories.
I want to do something happy that only I can do now.
I'd like to talk to you, too.
I've heard that a lot.
I wonder if you think you're a cute rival.
I'm sure you are.
I'd like to hear a lot of cute stories from you.
Please stay as cute as you are now!
Mr. Yoshida! Congratulations on your graduation!
When I heard you were graduating, I was really, really, really upset.
Mr. Yoshida was in front of me and I started crying.
I feel like we've gotten really close recently.
Until now, we felt like we were seniors.
Even when we worked together a lot, we couldn't talk much or talk about private things.
Recently, there have been a lot of times when Mr. Yoshida and I became a couple.
We sang live together, and sometimes we went to the radio or work together.
When I thought, "I'm so happy to be with Mr. Yoshida," I heard the word "graduation."
I felt really lonely.
Mr. Yoshida taught me a lot of things.
When I'm down and I go home and think, "Oh," I get an email saying, "It's okay."
When I'm down and I'm relieved, I get emails that make me feel relieved many times.
Every time, I'm really grateful for Mr. Yoshida.
Just getting that kind of email makes me feel like I can change my mind the next day.
I'm happy you sent me that kind of email.
I love Mr. Yoshida more and more every day.
I want to say, "Please don't graduate," but I can't say that.
Until graduation, we'll work hard together and stand on stage together.
Let's have a wonderful graduation ceremony!
Good luck even if you graduate!
At the end, it's amazing that you're talking about it after you've put it together properly and finished it.
Bravo!
I was so happy about the content of the story, but in the end I was so happy about it.
I was talking about that amazing talk I was doing at that morning curry, and Shige-san was talking about it earlier.
I'm really bad at telling you what I really want to tell you, so there are a lot of stories where you know it yourself but you can't tell it to others and you're laughing alone.
But now I feel like I'm talking about it in my own words and I can tell people about it the most and it's organized.
Yeah, it's amazing.
I always say it, but Kami-chan, you say things like "that's right" and say things like that, and it's kind of funny, but I always say it.
I've been telling Kami-san a lot lately. If you think about things and talk about them, you'll make fewer mistakes like "ah, I did it."
But that's also Kami-chan's strength.
It's funny that I'm confusing you like this again, but it's really funny, Kami-san.
Please stay as you are.
But I'm worried about what you're worried about, so when you notice it, you can ask me "Isn't it like this?"
I'd like you to talk to me about various things, too, Kami-san!
Yusha-san, when we joined as 5th member, Iida-san was the leader, and she wasn't very friendly with us and talked to us a lot, right?
I thought she was someone who kept a distance from everyone and had her own world, but when Yusha-san became the leader, even though she kept a distance from us, she looked at us very closely.
There were times when I was really worried, but at that time, I didn't say anything to Yusha-san.
There were times when I was worried and couldn't say anything to anyone, and even though I didn't say it out loud, I got an email or called me and talked to me.
Yusha-san really helped me a lot.
When all the seniors graduated and only me and Ai- chan remained as 5th member, there were times when she was really angry at me for not being able to do it when I couldn't do it.
Even when we couldn't do it well and everyone supported us when we couldn't realize it,
I still think that we relied on Yoshida-san more than ever.
I'm sure Yoshida-san must have had a hard time alone,
and I wish I could be supported even a little.
I don't know if I was supported at all by my unreliable juniors,
but Yoshida-san is still very strong and I'm sure he's watching me.
Yoshida-san was Yoshida-san's leader, and we respect Yoshida-san as a leader very much,
and I hope we can learn from him and work hard as Morning Musume.
But Yoshida-san, I hope you can support us when we graduate and when we're having a hard time.
I hope you can support Morning Musume so that we can support you.
I hope you can continue to work hard as Yoshida- san even after you graduate.
Thank you very much for everything you've done for us!
Gaki-san, you're not the Mame you were when you joined.
You've grown up.
But you're still a strong sister.
Even among the most big sisters.
The big sisters all had their eyes on each other.
They were all staring at each other like they wanted to do "butt-bang, bang, bang, bang".
I always think Gaki-san is strong.
Gaki-san, who has the power to bring everyone together, I think you have a lot of power to support the future of Moni Musume.
Gaki-san, you're too serious sometimes.
Like, "No, you can't say it like that."
Wow, Gaki-san, you're always so serious! You're amazing!
I think that's really important for Moni Musume, and I think it's okay for Gaki-san to make decisions like "no, you can't say it like that" in the future, so I want you to keep pulling more and more.
Everyone, whether it's singing or dancing, I want you to see the whole thing as an older sister.
I like Gaki-san when she used to say "my game, game", but now Gaki-san is coming a lot.
Please keep pulling everyone with that attitude.
I'm looking forward to it.
To Yoshizawa-san...
Yes, I'm embarrassed to say this message again, but...
That's right...
Among the members now, we've been together for the longest time, so we've learned a lot of things and taught each other a lot of things, but...
I don't really feel like I'm graduating, but...
Of course I feel lonely, but I want to cheer for you as you graduate into your dreams in the future.
I want to cheer for you, but I'm also a sub- leader, so I think I need to guide you.
I'm 20 years old now, so I'm only two years older than him.
So I know what he's thinking about.
I know what he's thinking and feeling.
I asked him a little and he suddenly started crying.
He started talking in Fukui dialect like a monkey.
I told him that he should always be more confident.
But it's a path that anyone can pass, so don't rush and walk slowly.
That's right.
We're about the same age and I'm graduating soon.
What I haven't said so far may be easier for me to say.
So I'll talk to you about anything.
And it's been 20 years.
We play together.
And please be honest with me about things you couldn't say because you were embarrassed.
I'll be honest with you.
I don't think I can say no.
I'll say it.
Don't be scared and listen to me.
And as a sub-leader, I've been doing a lot of things with my seniors for a long time.
I think you have it, so don't forget that important thing.
In order for us to continue to be a good group, please do your best and support Morning Musume!
Congratulations on your graduation, Yocchan!
Yocchan joined Morning Musume earlier than me and Devi too, but she's actually one year younger than me.
She's a great leader and I have the image that she's very solid.
It's not like we're the same age, it's like we're older.
When I joined Morning Musume, I was with Yocchan, and there were 15 of us.
Yocchan and Rika are the closest in age and it was easy for us to talk.
Rika also graduated and only Yocchan is close.
I think it's best to support each other mentally.
Yocchan doesn't say anything, but I always feel like she's warm.
She always healed me and asked me if it was okay.
Congratulations on your graduation!
I'm worried and lonely, but Yocchan will continue to work hard as Hello! Project even after graduation.
Even after graduation, we will support each other mentally.
Congratulations on your graduation!
I don't like comments like this.
You haven't graduated yet.
I don't know. It's okay to say this at the graduation ceremony.
Thank you for saying that, Mickey.
I don't say anything in particular, but Mickey has always supported me without saying anything.
Mickey is not a word, but he is very warm.
We understand each other.
We were always together in Gattas.
But when I get nervous, I meet him in Gattas or on the phone.
We talk a lot.
I want to continue to do it.
It's a relationship between a beetle and Kuwagata.
I don't know about you, but I'm a beetle.
And Micty is Kuwagata.
I was playing with a beetle and Kuwagata in my head.
It was a musical, wasn't it?
Micty is Kuwagata on my cell phone at that time.
I'm always waiting for emails and calls from Kuwagata.
Do you have a message for Kuwagata?
I don't need a message like this from everyone.
It's okay at the end of the day.
Besides, I don't dare say it.
But I'm happy that Kuwagata gave me a message as a memory.
And I was happy that Kuwagata understood my feelings.
Thank you.
I've been watching you from a distance, but it seems like you've been watching me for a long time.
You've been watching me until the end of my graduation ceremony.
Thank you for your support.
I was really supported by you.
It's because you all followed me that I was able to work hard.
Thank you for your support until my graduation ceremony.
Everyone, I'm finally reporting my graduation to you like this.
It's time for me to say thank you for my graduation.
I joined Morning Musume in 2000.
Since then, I've been supported by you all.
I've been supporting you with concerts and meeting you all in live performances.
You made fun memories with me in live performances.
You've been listening to Morning Musume's songs all the time.
I was really happy when I saw your letters for the first time.
Thank you.
I couldn't answer all of you, but I always thank you for your feelings.
I've been doing concerts for about 600 times in seven years.
I don't know if there are people who have met 600 times, but I've been doing it for about 600 times.
I think I've met you all once.
I want you to continue to support Morning Musume.
Thank you for being Morning Musume.
Thank you very much.
Even after graduation, I will continue to do activities.
I will continue to send you power that you can't see anymore.
I hope you can feel it.
So, graduation live on May 6th.
I hope you can enjoy it.
Please use one page of your heart.
There are many pages in life.
Can you give me two pages of your heart?
Please give me only two pages of your heart.
I will join you.
I'm not Keimeko.
I'm not Kei-chan.
I will join you with the power of Kei-chan.
I want one page of your heart.
I hope you can feel it in your life.
You raised me up to this point.
I will do my best on the stage.
I hope you can enjoy it.
Please support "Morning Musume." for seven years and one month.
Thank you for your support and understanding.
Member?!
Morning Musume's...
Wow, I love it!
Wow, I'm so happy!
Thank you so much, Usa-san.
You're like Koharu's mom.
I'm not your mom! Think of me as your dad!
I'm glad you told me what's good and what's bad.
Thank you so much! Keep up the good work!
Oh, never mind.
Thank you so much for everything.
When you're having a hard time, you talk to me and listen to me.
Thank you for always helping me.
I miss you so much!
I love you! Let's keep up the good work!
I love you!
Thank you, Usa-san!
You're always funny and funny, but you're a reliable leader.
You're strict and kind, and you take care of the members.
I love you, Usa-san!
From Sayuri.
I feel like I'm being called a leader right now.
Usa-san, Usa-san, don't graduate.
I really love you.
I was entrusted with a lot of things.
I can't help you at all because you support me.
Migaki.
Lisa.
Usa-san.
I love you, Usa-san.
I won't forget what you taught me.
I will continue to work hard.
Yuririn.
Will you really work hard?
Usa-san.
Usa-san has a free image and is always alone.
When you put it all together, you put it all together.
You're a reliable leader.
It's hard to meet you after you graduate.
Please continue to get along with me.
From Reina.
Always.
Kabutomushi-san.
Kuwa...
I knew it.
Kuwagata... Kuwagata...
Kabutomushi-san, I support you from the bottom of my heart.
You are very strong and you are actually a maiden, Kabutomushi-san.
I love you from the bottom of my heart.
I'm lonely by myself, but I'll do my best, Kuwagata-san.
This is where I end up writing again.
What should I do?
Wow, it's warm.
Thank you very much.
We've been together for longer than family, so I'm a little lonely.
But we'll meet again.
We have a concert at Parapro.
Let's do our best, everyone.
Thank you.
What I want to say and tell you the most from Morning Musume.'s four-year-old Hitomi is...
It's difficult.
But there are a lot of things I got and gained from Morning Musume.
Thank you very much for everything you've done for me.
And I hope we can continue having fun together in the future.
There are many things in life, but let's do our best.
Thank you for meeting me.
Thank you very much.